Σε ηλικία 93 ετών έφυγε από τη ζωή, την Τετάρτη (22/4), στο Παρίσι ο Έλληνας σκηνογράφος Ντιν Ταβουλάρης, ο οποίος τιμήθηκε με Οσκαρ καλλιτεχνικής διεύθυνσης για την ταινία «Ο Νονός: Μέρος II» και υπήρξε στενός συνεργάτης του σκηνοθέτη Φράνσις Φορντ Κόπολα.
Ο Ταβουλάρης, γνωστός για την αναπαράσταση σκηνικών εποχής του 20ού αιώνα, είχε επίσης προταθεί για Οσκαρ για την ταινία «Ο Νονός: Μέρος III», ενώ είχε αποσπάσει υποψηφιότητες και για τις ταινίες «Αποκάλυψη Τώρα», «Tucker: The Man and His Dream» και «The Brink’s Job».
Η συνεργασία του με τον Κόπολα υπήρξε μακρόχρονη και περιλάμβανε, μεταξύ άλλων, τις ταινίες «The Conversation», «One from the Heart», «Rumble Fish», «The Outsiders», «Peggy Sue Got Married», «Gardens of Stone», το επεισόδιο του Κόπολα στο New York Stories και την ταινία «Jack».
Σε δήλωσή του, ο Κόπολα ανέφερε:
«Ο αγαπημένος μου φίλος και συνεργάτης Ντιν Ταβουλάρης έφυγε από τη ζωή – μια βαθιά απώλεια. Είναι αδύνατο να απαριθμήσω τους τρόπους με τους οποίους επηρέασε το έργο και τη ζωή μου. Ηταν σπουδαίος καλλιτέχνης, σπουδαίος φίλος και σπουδαίος άνθρωπος».
Ποιος ήταν ο Έλληνας σκηνογράφος Ντιν Ταβουλάρης
Ο Ταβουλάρης εργάστηκε αρχικά ως βοηθός καλλιτεχνικού διευθυντή στις ταινίες «Inside Daisy Clover» και «Ship of Fools» (1965), ενώ η πρώτη του επίσημη συμμετοχή ως καλλιτεχνικού διευθυντή ήταν στο «Bonnie and Clyde» (1967), ταινία που διακρίθηκε για την αισθητική της απεικόνιση της εποχής της Μεγάλης Υφεσης.
Στη συνέχεια, ξεχώρισε και στο «Zabriskie Point» (1970), όπου πέτυχε μια τολμηρή οπτική αντίθεση μεταξύ ρεαλιστικών και φαντασιακών τοπίων.
Η μακρόχρονη συνεργασία του με τον Κόπολα ξεκίνησε με το «Ο Νονός», συμβάλλοντας καθοριστικά στη δημιουργία της αισθητικής ταυτότητας των ταινιών της σειράς. Οπως έγραφαν οι New York Times το 1999, ο κόσμος των Κορλεόνε συνδύαζε «λάμψη και μεγαλείο» με έναν σκληρό ρεαλισμό.
Σύμφωνα με τον συγγραφέα Πίτερ Κόουι, στο βιβλίο του «Coppola: A Biography», η σκηνογραφία του Ταβουλάρη στο «Ο Νονός: Μέρος II» αποτύπωνε την αντίθεση ανάμεσα στην ακμή και την παρακμή της αυτοκρατορίας των Κορλεόνε.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Ο ίδιος ο Κόπολα είχε επισημάνει ότι, ακόμη και όταν αρχικά διαφωνούσε με τις ιδέες του Ταβουλάρη, στη συνέχεια αναγνώριζε την αξία της καλλιτεχνικής του διαίσθησης.
Το 1980, όταν ο Κόπολα απέκτησε τα Hollywood General Studios και τα μετονόμασε σε Zoetrope, τοποθέτησε τον Ταβουλάρη επικεφαλής του τμήματος σκηνογραφίας. Ωστόσο, η εμπορική αποτυχία της ταινίας «One from the Heart» (1982) είχε σημαντικές επιπτώσεις στην καριέρα του.
«Δεν εργάστηκα σχεδόν για δύο χρόνια», είχε δηλώσει ο ίδιος στους The New York Times το 2003. «Η ταινία θεωρήθηκε αποτυχία και εγώ ανεύθυνος λόγω υπέρβασης κόστους. Ουσιαστικά αποκλείστηκα από το Χόλιγουντ. Το είδα ως παράσημο».
Συνεργάστηκε στενά με τον καλλιτεχνικό διευθυντή Αντζελο Γκράχαμ σε ταινίες όπως «Little Big Man», «Farewell», «My Lovely» και «Rising Sun», καθώς και με τον διευθυντή φωτογραφίας Βιτόριο Στοράρο, ιδίως στο «Αποκάλυψη Τώρα».

