Την ώρα που η Τουρκία συνεχίζει να προκαλεί, ο καθηγητής γλωσσολογίας Γιώργος Μπαμπινιώτης έκανε μία οργισμένη ανάρτηση σχολιάζοντας το «Turkaegean» και τη «γαλάζια θάλασσα».
Πιο συγκεκριμένα, το Αιγαίο Πέλαγος επέλεξε να προβάλλει ο τουρκικός οργανισμός τουρισμού, στη φετινή διαφημιστική του καμπάνια, με τίτλο «Turkaegean: Coast of Happiness» («Τουρκικό Αιγαίο: Ακτή της Ευτυχίας»).
Και η ονομασία «Turkaegean» δεν φαίνεται να είναι αθώα, καθώς συνδυάζεται με την πολιτική της Τουρκίας για το Γαλάζια Πατρίδα, μια αντίληψη των εθνικιστών Τούρκων για τα δικαιώματα της χώρας που εκτείνονται σε όλη τη θαλάσσια περιοχή του Αιγαίου.
Ο καθηγητής λοιπόν, χαρακτηρίζει ως «διεθνή ντροπή» το γεγονός ότι η Τουρκία αναφέρει το Αιγαίο ως «Turkaegean» και τη Μεσόγειο ως «γαλάζια θάλασσα», κάνοντας ειδική αναφορά στην ελληνικότητα του όρου Ege, τον οποίον χρησιμοποιούν οι Τούρκοι για το Αιγαίο από τότε που εμφανίστηκαν στην περιοχή.
«Σαν τα άλλα φαιδρά και επικίνδυνα του Erdogan: “η θάλασσά μας” ή “γαλάζια πατρίδα” για τη Μεσόγειο Θάλασσα!», έγραψε ο καθηγητής, υπενθυμίζοντας ότι τον 16ο και τον 17ο αιώνα οι Τούρκοι την αποκαλούσαν «Θάλασσα των Ελλήνων».
